2017-05-04 ウェスタン・スパゲッティ 日本文化・方言 その他 木馬の25年以上の常連さんのフランス人と日本人女性のカップルが一時帰国しておられて、マスターと赤穂浪士や三銃士やジャン・クリストフやシラノ・ド・ベルジュラックの話で盛り上がり、西部劇の話になったら、「マカロニ・ウェスタン」は、フランスでは「ウェスタン・スパゲッティ」と言うことが判明しました。ようするに、イタリア製ということですが、調べてみたらマカロニにしたのは淀川長治さんらしい。他の国では「マカロニ・ウェスタン」というと通じないので、気をつけましょう。 今度は何を製作するのか?